Книги-билингвы

Книги / Художественная литература / Книги-билингвы /

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14


Jane Eyre

ISBN: 978-5-9925-0306-7
Цена: 235 руб.
История страданий и обретения счастья бедной сиротки Джен Эйр, описанная замечательной английской писательницей Шарлоттой Бронте, известна всем. С нев... (читать далее)

Fahrenheit 451

ISBN: 978-5-9925-0475-0
Цена: 153 руб.
Знаменитая повесть американского писателя-фантаста Рея Бредбери вышла в свет более полувека назад, но не потеряла своей актуальности и по сей день. Вн... (читать далее)

Den roda vanten: Och andra deckare

ISBN: 978-5-9925-0503-0
Цена: 179 руб.
Сборник "Красная перчатка" состоит из 15 детективных рассказов современных шведских писателей. Авторы обращают внимание читателей на проявления вечных... (читать далее)

Maigret se trompe

ISBN: 978-5-9925-0530-6
Цена: 201 руб.
В доме, где живет состоятельная респектабельная публика, обнаружен труп молодой женщины, бывшей проститутки. Почему она погибла, кто стрелял в нее? К... (читать далее)

The Adventures of Tom Sawyer

ISBN: 978-5-9925-0537-5
Цена: 218.5 руб.
Предлагаем вниманию читателей знаменитый роман Марка Твена об увлекательных приключениях американского мальчика Тома Сойера и его друзей. В книг... (читать далее)

Роалд Хофман. Избранные стихотворения / Roald

ISBN: 978-5-7516-0947-4
Цена: 204 руб.
Роалд Хофман известен прежде всего как профессор Корнелльского университета и лауреат Нобелевской премии по химии (1981). Однако, помимо этого, он авт... (читать далее)

Три повести / Drei Erzahlungen

ISBN: 978-5-905626-33-3
Цена: 345 руб.
Сборник И.А.Гончарова, автора классических романов, представляет читателю другую грань его таланта - малые жанры. Три малоизвестных сочинения писателя... (читать далее)

Тристана / Tristana

ISBN: 978-5-9925-0743-0
Цена: 187 руб.
Бенито Перес Гальдос - наиболее значительный представитель критического реализма в Испании. За свою более чем полувековую писательскую деятельность он... (читать далее)

Чудеса страны Оз / The Magic of Oz

ISBN: 978-5-8112-4860-5, 978-5-8112-6091-1
Цена: 153 руб.
Книга представляет собой две адаптированные части знаменитого сказочного цикла американского детского писателя Лаймена Фрэнка Баума о Волшебной стране... (читать далее)

The Wonderful Wizard of Oz / Волшебник из стр

ISBN: 978-5-9925-0897-0
Цена: 161 руб.
Предлагаем вниманию читателей знаменитую сказку Лайме-на Фрэнка Баума "Волшебник из страны Оз", знакомую читателям во всем мире. По ней неоднократно с... (читать далее)

Испанский с В. Бласко Ибаньесом. Стена / La p

ISBN: 978-5-7873-0811-2
Цена: 191 руб.
Избранные рассказы одного из крупнейших испанских писателей XX века Висенте Бласко Ибаньеса адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка. Ун... (читать далее)

Знаки жизни. Неизвестный Свиридов / Traces of

ISBN: 978-5-00087-029-7
Цена: 649 руб.
В книгу вошли материалы, посвященные великому русскому композитору Георгию Васильевичу Свиридову, многие из которых публикуются впервые. Фотографий - ... (читать далее)

Excalibur / Экскалибур (+ CD)

ISBN: 978-5-8112-5690-7
Цена: 149 руб.
Небольшие по объему легенды о короле Артуре и его мече Экскалибуре можно использовать для чтения и обсуждения на уроках в школе и для самостоятельного... (читать далее)

Marchenwelt / Мир сказки. В 2 томах (комплект

ISBN: 978-5-905626-66-1, 978-5-905626-31-9, 978-5-905626-67-8
Цена: 1279 руб.
... (читать далее)

111 историй о Ходже Насреддине. Читаем паралл

ISBN: 978-5-9710-2606-8
Цена: 473 руб.
В книге, которую вы держите в руках, на каждом развороте слева приведены оригинальные тексты на турецком языке - рассказы о Ходже Насреддине, а справ... (читать далее)

Истории без окончания. Билингва французско-ру

ISBN: 978-5-9710-2896-3
Цена: 303 руб.
Это рассказы о любви, нежности, желании и страсти, которая бывает и возвышенной, и цинично-жестокой. В них абсурд и гротеск чередуются с методичной р... (читать далее)

Interview with the Vampire. Интервью с вампир

ISBN: 978-5-9906808-9-0
Цена: 106 руб.
Однажды вечером, в поисках скандальной истории, молодой журналист договаривается о встрече с таинственным незнакомцем по имени Луи, изъявившим желание... (читать далее)

Нидерландский язык. Фламандские народные сказ

ISBN: 978-5-7873-0802-0
Цена: 264 руб.
Фламандские народные сказки и легенды, представленные в настоящем издании, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникал... (читать далее)

Итальянский с Луиджи Пиранделло. Возвращение

ISBN: 978-5-7873-0779-5
Цена: 219 руб.
Избранные новеллы выдающегося итальянского писателя, нобелевского лауреата Луиджи Пиранделло адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу И... (читать далее)

Кот в сапогах / The Cat in Boots

ISBN: 978-5-8112-6622-7
Цена: 75 руб.
Книга представляет собой пересказ знаменитой сказки французского писателя Шарля Перро "Кот в сапогах" на английском языке. Главный герой сказки - отва... (читать далее)

Фауст. Часть 2 / Faust: Teil 2

ISBN: 978-5-98856-240-5
Цена: 529 руб.
Первое в России двуязычное издание великой поэмы Гете "Фауст" в классическом переводе Афанасия Фета.... (читать далее)

О природе вещей. Билингва латинско-русский

ISBN: 978-5-9710-5070-4
Цена: 1127 руб.
Вниманию читателя предлагается бессмертная поэма "О природе вещей" римского поэта и философа Тита Лукреция Кара - единственное полностью сохранившееся... (читать далее)

Китайские стихи для детей. Сто песенок хороши

ISBN: 978-5-17-053176-9, 978-5-9713-8231-7, 978-5-478-00849-9
Цена: 235 руб.
В книге предлагается 100 китайских стихотворений для детей, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода... (читать далее)

Влюбленные женщины / Women in Love

ISBN: 978-5-8112-4342-6, 978-5-8112-5412-5,978-5-8112-6270-0
Цена: 97 руб.
В основу адаптации положен известный роман классика английской литературы Дейвида Герберта Лоренса "Влюбленные женщины". Действие романа происходит пе... (читать далее)

The War of the Worlds

ISBN: 978-5-9925-0490-3
Цена: 255 руб.
Предлагаем вниманию любителей научной фантастики знаменитый роман Г.Дж.Уэллса "Война миров", одну из первых книг, написанных в этом жанре. Издание адр... (читать далее)

Martin Eden

ISBN: 978-5-9925-0298-5
Цена: 221.9 руб.
"Мартин Иден" - один из самых известных романов знаменитого американского писателя Джека Лондона. Роман во многом автобиографичен - писатель, как и ег... (читать далее)

A Connecticut Yankee in King Arthur's Court

ISBN: 5-89815-771-9
Цена: 235 руб.
Марк Твен (настоящее имя Сэмюэл Клеменс) - известный американский писатель, классик мировой литературы. Роман "Янки из Коннектикута при дворе короля ... (читать далее)

Ilya of Murom / Илья Муромец (+ CD)

ISBN: 978-5-86775-779-3
Цена: 149 руб.
В серии "Читаем по-английски" вниманию детей предлагаются хорошо известные сказки на английском языке. Текст адаптирован специально для детей. К каждо... (читать далее)

Fort comme la mort

ISBN: 978-5-9925-0533-7
Цена: 252 руб.
"Сильна как смерть" - один из шести романов, созданных классиком французской литературы Ги де Мопассаном за десятилетие творческой деятельности. Книг... (читать далее)

Вечность подождет... / Eternity Can Wait...

ISBN: 978-5-7380-0387-5
Цена: 232 руб.
С 2003 года в Лондоне проводится международный фестиваль русской поэзии и культуры "Пушкин в Британии", в рамках которого соревнуются в мастерстве не ... (читать далее)